首頁  »  國際新聞翻譯

國際新聞翻譯

    美國2019自然年財政赤字破萬億 創7年新高

  • 時間:2020年01月15日 09:34:12 中財網
      美國財政赤字在總統特朗普上任后不斷擴大,從他2017年任職后第一年財年的6650億美元增加到2019財年(2018年10月1日至2019年9月30日)的9840億美元,增長了近50%。

      1月14日,據CNBC報道,美國財政部發布數據顯示,2019自然年(2019年1月1日至2019年12月31日)美國聯邦政府財政赤字突破了1萬億美元,達到了2012年以來的最高水平。


      財政赤字逐年增加
      數據顯示,去年1月至12月,美國預算赤字達到1.02萬億美元,較2018年增長了17.1%,而預算本身已經比上一年增長了28.2%。

      美國財政部表示,此前公布的2019財年財政赤字為9844億美元。而從去年10月份開始的新財政年度至今,財政赤字已經達到了3566億美元,比去年同期增長了11.7%。若美國財政赤字以這樣的速度發展下去,2020財年的財政赤字將繼續超過1萬億美元。

      按照經濟學規律,財政赤字通常在經濟出現下行趨勢時增長。但如今美國經濟形勢良好,預計2019年GDP增速將達到2.3%左右,失業率是近50年最低。

      分析指出,美國財政赤字出現大幅上漲主要緣于特朗普政府推出的減稅政策以及持續增長的政府開支。

      美國獨立研究機構聯邦預算問責委員會此前發表聲明稱,目前的減稅政策和增加開支的做法是“不負責任、目光短淺的”。該機構預計,未來美國財政赤字還可能繼續增加。

      美聯儲前主席格林斯潘此前曾警告稱,隨著預算赤字繼續上升,通貨膨脹將對美國經濟構成更大的威脅?!案叱嘧旨由弦恍┑胤降陌l展停滯,這對世界經濟造成了負面影響”。

      2
      或面臨債務危機
      為了彌補財政預算缺口,美國政府只能選擇繼續發債借錢。進而導致美國國家債務也隨之增加,目前美國的國家債務約為23.2萬億美元。

      美國國會預算辦公室(CBO)擔心,持續的巨額財政赤字將推動公共債務穩步增長,預計到2029年,美國公共債務將占國內生產總值的93%,到2049年該比例將進一步升至約150%。

      國際金融協會(IIF)周一公布的一份報告顯示,美國一般政府債務占GDP的比重上升至102%,比去年同期上升1.6個百分點。

      CBO表示,如果政策制定者不修改法律,美國的聯邦債務預計將在未來30年飆升至“前所未有的水平”,這可能將美國推入“財政危機”。

      全球最大對沖基金橋水創始人達利歐預言,如果財政赤字問題不妥善解決,美國未來將面臨債務危機?!梆B老、醫療等公共開支迅速膨脹將對政府財政預算造成巨大壓力,為了籌集足夠的資金,政府需要發行大量債券,但市場沒有能力完全消化這些國債,美聯儲將不得不通過發行貨幣的方式來填補赤字漏洞。

      美聯儲主席鮑威爾在去年11月發出警告稱,目前長期聯邦預算正走在一條不可持續的道路,這可能削弱財政政策制定者在經濟衰退中提供幫助的意愿和能力。他呼吁美國政府未來要降低赤字,美國的債務增速顯然是不可持續的。
      .國.際.金.融.報

國際新聞翻譯 相關主題

推薦關注

  • 點擊 查看新浪官方微博 新浪官方微博
  • 點擊 查看新浪官方博客 新浪官方微博
  • 翻譯咨詢

    • 翻譯客服翻譯一部:
    • 翻譯客服翻譯二部:
    • 翻譯客服大客戶部:
    • 翻譯客服同傳設備:

    譯員咨詢

    • 譯員招聘招聘HR:
    • 譯員招聘售后服務:

    新浪關注

    体彩开奖号码 上海配资公司 彩吧论坛,论坛首页 广东36选7官网 彩票开奖查询 黑龙江11选5平台 云南11选五今天开奖号 手机炒股app排名 甘肃快三技巧 重庆幸运农场走势预测 开福利彩票店利润多少