首頁  »  行業解決方案

行業解決方案

    歐亞明星翻譯 IT 及軟件業

  • IT(Information Technology),即信息產業的意思,較為廣泛。按照美國商業部的定義,IT產業包括IT生產業和IT使用業。IT生產業包括計算機硬件業、通信設備業、軟件、計算機及通信服務業。

     

    在競爭激烈的 IT 和軟件工程行業中,如何進一步提升客戶體驗并建立穩固的品牌忠誠度是每個公司都面臨的挑戰。隨著實現產品差異化的難度不斷加大,保持客戶忠誠度的關鍵在于增加產品的價值、并更人性化地采用客戶的本地語言與客戶進行交互。

     

    在過去十多年中,IT 行業的發展大大推動了本地化行業的快速成長。IT 和軟件工程行業使不同國家的人可以跨越國家和文化界線共享信息,從而真正實現了世界經濟的全球化。當然,這個過程十分復雜,而且要花費巨大的成本。

     

    作為軟件工程的最后環節,軟件本地化是指將軟件產品的用戶界面和輔助文檔,從其原產國語言向另一種語言轉化,使之適應某一外國語言和文化的過程。

     

    在軟件本地化的過程中,翻譯并調整用戶界面、幫助文件、網站和技術文檔都會涉及相對獨立的工作流程,而這些單獨的流程又必須互相協調配合以確保最大程度的節約成本、縮短產品投入市場的時間并保證最終產品呈現高度的一致性。

     

    歐亞明星翻譯公司可以幫助客戶將產品和軟件應用程序改造成目標語版本,從而加速實現產品的全球化。我們的項目流程和質量保證系統可以確??蛻舻谋镜鼗浖诠δ?、語言和文化上都精準無誤。同時我們采用最實用的技術,并結合我們自己的項目管理系統盡可能使每個本地化步驟自動化。從最初的產品分析和摘取本地化元素開始,到最終重新整理并測試所有語言版本,我們的工作人員都秉承嚴把質量關,通力合作,以便順利完成本地化任務的信念。

     

    經過多年的深厚積累,我們在信息技術和軟件工程行業中擁有大量客戶。無論是軟件本地化、網站本地化(翻譯)、白皮書翻譯、還是國際化流程咨詢,我們都會有最完整的技術和方案來滿足客戶各方面的需求。

     

    我們支持對以下文檔的處理(包含但不限于):

    Microsoft Word文檔、Excel文檔、PowerPoint文檔、Visio文檔、MS Publisher文檔、WPS文檔、TXT文檔、PDF文檔、AutoCAD文檔、Adobe FrameMaker文檔、AdobePageMaker文檔、Adobe Illustrator文檔、Adobe InDesign文檔、QuarkXPress文檔、網頁文檔、圖片數據、數據庫文件等。

     

    我們支持的服務語種(包含但不限于):

    • IT 及軟件業英語翻譯(中譯英、英譯中);
    • IT 及軟件業日語翻譯(中譯日、日譯中、英譯日、日譯英);
    • IT 及軟件業韓語翻譯(中譯韓、韓譯中、英譯韓、韓譯英);
    • IT 及軟件業法語翻譯(中譯法、法譯中、英譯法、法譯英);
    • IT 及軟件業德語翻譯(中譯德、德譯中、英譯德、德譯英);
    • IT 及軟件業意大利語翻譯(中譯意、意譯中、英譯意、意譯英);
    • IT 及軟件業西班牙語翻譯(中譯西、西譯中、英譯西、西譯英);
    • IT 及軟件業俄語翻譯(中譯俄、俄譯中、英譯俄、俄譯英);
    • IT 及軟件業丹麥語翻譯(中譯丹麥、丹麥譯中、英譯丹麥、丹麥譯英);
    • IT 及軟件業英語口語翻譯(口譯)、交替傳譯、同聲傳譯;
    • IT 及軟件業日語口語翻譯(口譯)、交替傳譯、同聲傳譯;
    • IT 及軟件業韓語口語翻譯(口譯)、交替傳譯、同聲傳譯;
    • IT 及軟件業法語口語翻譯(口譯)、交替傳譯、同聲傳譯;
    • IT 及軟件業德語口語翻譯(口譯)、交替傳譯、同聲傳譯;
    • IT 及軟件業小語種翻譯(中文/英文與阿拉伯語、泰語、越南語、印尼語、葡萄牙語、荷蘭語、匈牙利語等語種的互譯)。

推薦關注

  • 點擊 查看新浪官方微博 新浪官方微博
  • 點擊 查看新浪官方博客 新浪官方微博
  • 翻譯咨詢

    • 翻譯客服翻譯一部:
    • 翻譯客服翻譯二部:
    • 翻譯客服大客戶部:
    • 翻譯客服同傳設備:

    譯員咨詢

    • 譯員招聘招聘HR:
    • 譯員招聘售后服務:

    新浪關注

    体彩开奖号码 网络诈骗打鱼游戏赌博 大唐麻将全集官网下载 大盘蓝筹股票 江西多乐彩溃漏 北京11选五5开奖结果 金融和互联网哪个赚钱 麻将桌怎么把牌都放 … 正规的股票交易平台 手机上好玩的棋牌游 甘肃快3号码分布图